街頭

街頭 The Edge of Night

11/18 （日） 19:40 ★映後座談
11/23 （五） 21:40

江偉華 CHIANG Wei Hua

臺灣 Taiwan│2018│紀錄 Doc│124min│彩色 Color│中文、臺語發音 Mandarin, Taiwanese│中英字幕English Subtitle

2018 台北電影節最佳紀錄片入圍

2009年1月，勝涵與夥伴們在寒夜中離開待了兩個月的自由廣場。那是一場始於對成年人怒吼，終於對成年人道歉，什麼訴求都沒達成的社會運動。五年後，318的第六個夜晚，他與數千名群眾翻進行政院，試圖升高對抗強度。等待他們的是警棍、盾牌、與鎮暴水車。接下來的12小時，或者更久，他又一次被捲入那深黯漫長，叫做運動傷害的漩渦。

On a cold night, January 2009, Sheng-Han and his friends left the Liberty Square, their sites of protest against the state authority during the past two months. It was a movement without achieving any goals. Five years later, the Sunflower Student Movement occupied the Legislative Yuan. For Sheng-Han and his partners, they refused to be stuck in the dead-end situation again.

【推薦短文】
運動後，議題不會塵埃落定。參與式的觀點，為台灣黎明前的漆黑做了最詳盡的註腳。

映後座談花絮

江偉華：
拍攝紀錄片的想法，是把想述說的內容交回給影像，少用文字詮釋。
上一部紀錄片「廣場」，透過所拍攝在2008年野草莓運動而認識片中的人物，這些人的故事與各自狀態，是導演最感興趣的部分，透過彼此之間的良好關係，經過時間的看待，凸顯社會運動民主價值的可貴。
透過每一次會議的討論過程，判斷所要拍攝的內容，由於導演已提早得知行程，也就更清楚拍攝的方向。
因為必須一個人穿梭在會議間跑動，在有限的篇幅得到畫面，透過運動過程的不尋常現象，而詮釋這些人的狀態，「過程」是導演認為最重要的部分；片中前後出現的剃頭髮畫面，是一種成為大人儀式的隱喻。
在我拿起攝影機時，以冷淡卻又貼近的態度，像朋友關係般的拍攝這些人，謝謝他們把生命中最重要的一塊交給了我。而我真正在意的，是運動圈子裡的這些人，焦慮、不信任的這些部份，讓這些運動者或喜歡這些題材的人繼續了解。
運動結束後就沒有繼續拍攝，是因為自己有了運動傷害，還是有保持聯繫，只是拍攝完後就結束在當下狀態了。確實有一些沮喪感，透過老師的建議，這部片子先讓它繼續擺個幾年。

影像 / 運動單元影片

映後座談 花絮

映後座談花絮