綻放之種
Blüte

劉靜怡 Raito LOW Jing Yi
臺灣 Taiwan〡2020〡動畫 Ani〡4min〡彩色 Color〡德文發音 German〡中英字幕 English Subtitle
​✧ 2020新北市學生影像新星獎入圍​
​✧ 2020臺中國際動畫影展學生短片競賽入圍
✧ 2020 高雄電影節 國際短片競賽-台灣組 入圍
✧ 2020 螺絲起子國際學生短片創作影展 大專動畫組-金螺絲獎

11.09（一） 17：00 線上座談︱南方影展官方臉書
seminar Live on STFF FB Fanpage 9th, Nov. 15:00(TW time)

首頁  /  影展片單  /  競賽單元

---

動畫類 入圍作品

以女性的角度出發，記錄少女在初次經歷戀愛的過程中，愛情悄然進入心房的心境描寫。以植物作為女性符號象征的複合式媒材，種子代表生命的誕生與再生，植物透過種子把生命延續到未來，愛情的旅程也是如此。將愛情最原始的形態視覺化，試圖尋找一種情感關係中的心靈寄託，脫離東方社會傳統思潮的束縛，從種子蛻變為小芽茁壯成長。每個女人都有愛與被愛的權利，請為自己勇於追逐愛情感到驕傲吧！

Explores the perspective of a woman as she experiences the first tinge of love as it colors her teenage heart for the first time. Seeds represents birth and rebirth, so does the journey of love. Every woman has the right to love and be loved, so please be proud of your courage to chase after love!

Giloo 觀影連結

---

---

導演 Director

劉靜怡 Raito LOW Jing Yi

來自馬來西亞，畢業於實踐大學媒體傳達設計學系，目前就讀國立臺灣藝術大學多媒體動畫藝術碩士班，主修動畫。曾創辦個人工作室"Raito’s Art"。現為寶藏巖國際藝術村微型群聚工作室「51門」團隊成員之一，與旋轉犀牛原創設計工作室動畫師。

---

入圍短評 Jury's Comment

搜集台灣各地種子，利用不同的種子特性搭配音樂，流暢地描述了一首音樂的詩篇；細膩的動態與豐富的畫面使人陶醉。

---

預告與劇照 Trailers and Stills

---

相關文章與座談 Readings and Discussion

EP.22 來到台灣，讓我離夢想更近了一點〡專訪《綻放之種》導演劉靜怡

宣傳統籌．劉映辰、影展人員．郭郁婕〡27min〡10 OCT 2020

49種台灣種子構成的停格動畫《綻放之種》，由舒曼的交響樂發想，譬喻了女性戀愛時的心境。

​劉靜怡導演來自馬來西亞，在台灣生活五年多，結識了感情與創作上的夥伴。對於東方社會的感情觀，她直率說道：「19世紀西方女性的愛情，和東方女性的愛情有很高的相似度，所以我覺得大家應該要勇敢面對愛情...」除了感情和創作，她也將分享來到台灣的感受，喜歡就留下來，有想法大聲說吧 !

Podcast 線上收聽

YouTube〡Apple Podcast〡Spotify〡Anchor〡SoundOn 〡 ​Facebook​​

---