黃苦瓜 Wong, Bitter Gourd

黃苦瓜
Wong, Bitter Gourd

黃榮俊 Weng Chon WONG
澳門Macau│2018│動畫Ani│4min│彩色Color│粵語發音Cantonese│中英字幕English Subtitle
2019 台北電影節台北電影獎動畫類入圍
2019 城市游牧影展台灣電影競賽入圍
2019 薩格勒布國際動畫影展學生競賽入圍

11/10（日）新光影城4廳 14：40
11/16（六）新光影城4廳 15：00 ★映後座談

動畫類入圍作品

一個描述一對父子關係的故事。「日復日的午餐，住在冰箱裡的爸爸，滿懷不滿的兒子，廚房，餸菜，溝通，遺傳，一觸即發」故事聚注在因為兒子一個決定，父子兩人面臨情感上的衝突所作出的反應，以此來描述這對父子關係自己對父母一些性格或特質上的不滿，但同時又會慢慢的在自己身上看到家人的影子，而感到不安，這種矛盾的狀態。

A story, between father and son, happened round dinner table in the kitchen. "Bland lunch, day after day. the father who lives in the fridge. Discontented son. Inside the kitchen. Repast. Communication. Genes. On the verge of breaking out." Father and son came into a conflict because of a decision made by the son. To indicate the relationship between them through their reaction on that circumstances. We are all have some dissatisfaction with our parent’s personality,but meanwhile,we will gradually find them in yourself when you are growing up. The trepidation and the contradictory state.