《公主徹夜未眠》Princess In Wonder
   



 
 
 
何平Ho Ping
Taiwan/2002/ 35mm / Color & B/W /96mins
故事大綱
 
*小說的「公主徹夜未眠」:
{具有女性意識} 十三個短篇串連起來,卻刻意讓某些人物前後不一致,像是用了同一個名字的兩個人,又像是同一個人有精神分裂症或雙面人格。書中角色沒有清晰的臉孔,是為了讓你能夠認清你身心中的一部份與他們重疊。小說集裡,人物的個性不但混亂、前後矛盾,不管有什麼性格,有什麼不同的生活背景,他/她所面對的現實,本質都是一個樣。

*電影的「公主徹夜未眠」:
(展現陰柔的韌性) 解構了男女之間預料會發生的情慾關係, 故事中藉著交疊的人物敘事軸線,也豐富了 電影語言所建構的空間,最後出其不意的結局, 更讓人笑中帶淚,留下長長喟嘆。 運用拼貼碎花呈現出的重疊鏡像,多層次故事的方式敘述。 改編的電影取其中四個故事雛形,還是按照原著當中的感覺鋪排。
 
→回上頁←