忘川
黃亮昕
臺灣、法國 Taiwan, France｜2026｜動畫 Ani｜彩色 Color｜6 min｜中文發音 Mandarin
✧2026 鹿特丹國際影展
✧2026 金穗獎
✧2026 臺中國際動畫影展
晚年罹患阿茲海默症的雕塑家杉在死後抵達了忘川Lethe的彼岸，開啟了一段遇見自己雕塑、記憶的航行。記憶如波光般明滅流轉，他在遺忘與憶起中徘徊，緩緩拼湊出與女兒的珍貴的回憶。
A sculptor with Alzheimer’s goes on a self-healing voyage on the river Lethe after his death, experiencing a cycle of remembering and forgetting as he seeks the memories of himself and his daughter.
導演
黃亮昕
生於台中，喜歡荒野、森林、星星還有海洋。目前從事動畫插畫接案及短片創作，尋找詩、情緒、場所和影像之間的聯繫。作品曾於鹿特丹影展、萊比錫紀綠片及動畫影展、台北電影節、荷蘭動畫影展多處放映。
HUANG Liang-Hsin is an animator and illustrator. Keen on atmospheric scenes and hand-drawn art styles, her shorts often depict intimacy in people’s relationships and explore places, poetry, and rhythm.
Her animated shorts were screened at the International Film Festival Rotterdam, Ottawa Animation Festival and Hiroshima Animation Festival. Also, she has worked with magazines, music videos, and visual poems.
11.07 ㊅ 10:00〡台南新光影城 4 廳〡★ 影人座談
11.12 ㊃ 16:40〡台南新光影城 4 廳
同場放映：《記憶座標》《貓與雞》《伙房》
單場購票連結
多年前阿嬤患上阿茲海默症不久便過世了，還記得她生前不斷重覆她的記憶。葬禮後，雖然大多被日常掩蓋，空洞依舊留在心中。要怎麼儲存記憶呢？在羅丹美術館看到雕塑家協助失憶症患者製作的作品，想起阿嬤的躺椅、竹子枕頭，它們就像寶物一般。心中浮現這個關於雕塑家和他女兒的故事，也希望大家感受到這些平淡但珍貴的感情。
A few years ago, my grandmother passed away. She suffered from Alzheimer's disease later in her life. I listened to her old memories again and again. After the funeral, the sorrow beneath my family's hearts has been well hidden, but sometimes, the trace can't be erased clearly. How can we store memories? Later, I was visiting the Rodin Museum on a cold winter day, and a sculpture collection caught my eye. The Gate of Life and Memories is an artwork created by Alzheimer's patients with the help of sculptors. They moulded their pain, memories, or relief into the art. It reminded me of the armchair my grandma used to sit on, the pillow she slept on, and more. They are like a treasury storing important things. They evoke memories. I hope to make a film to remember this phase of time, a sad and dreamy journey. And a story of a sculptor and her daughter came up.
相關文章與座談