紀錄片

一家人
Taiwan / 2002 / DVCam / Color / 48mins
導演 / 張光宗

＜影片簡介＞ Synopsis

故事的地點是台南官田地區的一戶農家，女兒在外地讀大學、兒子高中將畢業準備當兵，父母親每天拼命賺錢擔心房屋貸款、還有對子女的牽掛。 這樣的家庭其實是許多社會上小家庭的縮影，家人到底是和我們有什麼樣的關係呢? 也許我們都太習慣這種理所當然，時間也是這樣慢慢流去....。

張光宗
國立藝專廣電科畢，國立台南藝術學院音像紀錄研究所研究生。曾任視群傳播公司攝影師。作品有【Lawong balingchinan】 / 紀錄片（2001）、【一家人】 /紀錄片（2002）。

一葉蘭 Going Solo
Taiwan / 2001 / Color / 54mins
導演 / 黃春滿
Director / Huang, Chun-Man

90年地方文化紀錄影帶獎佳作
第二十五屆金穗獎優等

＜影片簡介＞ Synopsis
什麼樣的月夜，教人醉而不愁；什麼樣的寂寞，教人無所遁逃。面對親人的過往，如何擁抱再見走出悲傷，是需要絕對的恩寵。本片要說的是綺珍和錞蔤，在歷經喪夫之慟後，如何勇敢而獨立地接受現實，活出自我。

黃春滿
Huang, Chun-Man
國立台南藝術學院音像紀錄所藝術碩士。現任高雄輔英科技大學兼任講師、高雄醫學大學兼任講師。作品有：1998【八音老人】、1999【Dahu在久美】、2001【一葉蘭】。

少年影片 A short movie about youngers in Taiwan 2001
Taiwan / 2002 / DV- ntsc / Color / 50mins
導演 / 林啟壽
Director / Lin chi-shou

第25屆金穗獎優等紀錄錄影帶
2002台灣國際紀錄片雙年展入圍

＜影片簡介＞ Synopsis
2001年的時候我用攝影機拍我的兩個少年朋友,透過鏡頭的凝視我才發覺,時間就在荒蕪,冷漠,疏離中流逝了,而我,我們,都無能為力.

林啟壽
Lin chi-shou
台南人，今年三十出頭，唸過工專，大學，研究所。做過隨車，賣過鞋子和炸雞。拍過一些短片，仍想繼續拍片。

在逃詩人 Today we escape
Taiwan / 2002 / Betacam / Color / 42mins
導演 / 蔡興隆
Director / Pony chai

＜影片簡介＞ Synopsis
年輕詩人木焱離開家鄉，到台北唸書、生活、寫詩。 這是一場靈魂虛弱的呼救儀式，在大台北以一句又一句的詩體穿透寂寞的身軀，在決堤的邊緣尋找可以撐起整個年輕生命重量的扶手。 在逃亡的過程中尋找勇氣，回家的勇氣。

蔡興隆
Pony chai
1974年出生於馬來西亞。 94年來台升學，政大哲學系畢業，目前就讀於台南藝術學院音像紀錄所。偶而在一些隱暱的網站寫寫文章、看過一些大師的經典影片、懂一點電影史加上一點文學批評。不知不覺也無可救藥地，成了時下已退流行的一種族群---文藝青年。 離開家鄉的禁錮，在寶島衝動地販售自己的熱情，也不管別人要或不要?!以為自己心臟夠強，可以扛著攝影機揭開真實的面紗，卻在揭開的剎那，也同時揭開自己的軟弱。莽撞地搖晃自己的青春，也不知可以持續到什麼時候?!

沒有糖廠的副廠長
Taiwan / 2002 / NTSC BetaCam / Color / 66mins
導演 / 曾吉賢

＜影片簡介＞ Synopsis
一座自1908年就開始運轉的新營糖廠在2002年隨著煙囪的倒下而消失。一位在糖廠工作四十年的副廠長如何面對沒有糖廠的現實情境？讓我們看見糖廠最後的容顏，看見沒有糖廠的副廠長。

曾吉賢
曾任「伏流影像工作室」負責人、衛視中文台財經報導新聞採訪/製作、大愛電視台編導，作品有【消逝的漁民國特】（1996/第十九屆時報文學獎報導文學類評審獎）【農村 宗教 陣頭】（1999/文建會地方紀錄影帶獎）、【Sales】（2000）、【沒有糖廠的副廠長】（2002）

藍色天空後面 From a distance
Taiwan / 2002 / DV/NTSC / Color / 35mins
導演 / 蔡明珊
director / Tsai Ming-shan

＜影片簡介＞ Synopsis

死去的親人，去了哪裡，是否會記得人世間的親人，是否知道我們對他的惦念。
一直在想去哪裡了，現在應該在藍色天空後面吧...

蔡明珊
Tsai Ming-shan
世新大學公共傳播系畢業，現就讀台南藝術學院紀錄所。

誰來聽我說
Taiwan / 2002 / Color / 76mins
導演 / 蔡一峰

＜影片簡介＞ Synopsis
主角是一群在台20線南橫公路，從事高地工程工作的工人，他們泰半是來自花蓮的泰雅族原住民。這群社會邊緣人，靠著原住民的天賦本能，以簡單的繩索護具，穿梭在陡峻的懸崖峭壁中，主要的工作是幫容易坍塌的山壁噴漿補強，因為經常在山壁上吊來吊去，有人稱他們是－－台灣蜘蛛人。
他們離鄉背井，過著逐工地而居的生活，山壁工地和簡易工寮，是他們最主要的生活現場；他們是不合理包工制度下最底層的勞動工人，賣命賣體力，他們沒有放棄生活，但似乎也找不到出路。

蔡一峰
1961/11/11生，中國文化大學影劇組畢，台南藝術學院音像紀錄所研究生。曾任電視執行製作、電影副導、台視攝影記者，2002年開始拍攝紀錄片。

路，TSUENU TSUENU, THE WAY
Taiwan / 2001 / 16mm / Color / 100mins
導演 / 李道明、王嵩山
Director / Daw-Ming Lee, Wang Sung-san

2002香港國際電影節入選
2002台灣國際紀錄片雙年展
2002 Hong Kong International Film Festival
2002 Taiwan International Documentary Festival
＜影片簡介＞ Synopsis
居住在台灣中部阿里山山區的鄒族原住民，分為「達邦」與「特富野」兩個大社。兩社各有自己的頭目與長老，也各自有不同的發展領域，在文化上兩社也有些許的差異，面對外來文化時也有不同的反應。本片以達邦社頭目汪傳發Avai-e-Peongsi，與特富野社頭目汪念月Voyu-e-Peongsi兩人為主要拍攝對象，透過鄒族文史工作者高德生的眼光，觀察兩位頭目於1993年至2000年間，在部落文化傳承上所走的不同的路。

The Tsou indigenous people living in the Alishan Mountain in central Taiwan are consisted of two main-settlements, Tapang and Tufuya. Each of the two main-settlements has its own chief and elders, and its own territories. Their cultures are subtly different with each other in various ways. The two main-settlements reacted differently towards encroaching foreign cultures. This film focuses on the lives of the chiefs of both main-settlements, Avai-e-Peongsi and Voyu-e-Peongsi in the eyes of the Tsou indigenous culture activist Avai-e-Yatauyongana between the years 1993 and 2000. We witness with Avai the different ways both chiefs had chosen in passing on their own tribal cultures to the younger generation.

李道明
Daw-Ming Lee

台灣新竹市人，美國天普大學廣播電視電影藝術碩士。現任國立台北藝術大學電影創作研究所暨科技藝術研究所副教授。現任行政院國家科學委員會『台灣社會人文電子影音數位博物館計畫』總計畫主持人。主要電影作品包括：末代頭目The Last Chieftain(1999)、排灣人撒古流 Sakuliu(1994)、人民的聲音（環保篇）Voice of the People(1991)、矮人祭之歌Songs of Pastaai(1989)、吹鼓吹The Suona Player(1988)、殺戮戰場邊緣Beyond the Killing Fields(1986)等。

Daw-Ming Lee was graduated from the Master of Fine Arts program in Filmmaking at Temple University, U.S.A. He is currently teaching at both Graduate Institute of Cinematic Arts and Graduate Institute of Arts and Technology, Taipei National University of the Arts. Major film works: The Last Chieftain(1999), Sakuliu(1994), Voice of the People(1991), Songs of Pastaai(1989), The Suona Player(1988), Beyond the Killing Fields(1986), etc.

王嵩山
Sung-Shan Wang

王嵩山，英國牛津大學社會人類學博士，現任國立自然科學博物館人類學組副研究員，暨東海大學兼任副教授。專門研究鄒族社會與文化，出版有「阿里山鄒族的歷史與政治」(1990)「過去的未來：博物館中的人類學空間」(1992)「文化傳譯：博物館與人類學想像」(1993)「阿里山鄒族的社會與宗教生活」(1995)「集體知識、信仰與工藝」(1999)「臺灣原住民的社會與文化」(2001)等。【路，TSUENU】是其第一部紀錄片作品。

Sung-Shan Wang is D. Phil. candidate in Social Anthropology of Oxford University. He is Associate Curator in Anthropology at National Museum of Natural Science and is Associate Professor at the Tung Hai University in Taiwan. He is the expert in Tsou indigenous culture. His books include History and Politics of the Tsou（1990）, Society and Religious Life of the Tsou（1995）, Collective Knowledge, Belief and Technology（1999）, Society and Culture of the Indigenous People of Taiwan（2001）, Contemporary Indigenous Arts of Taiwan（2001）. “Tsuenu, the Way” is his first documentary film.

極端寶島 Poles Extremity
Taiwan / 2002 / DVCam / Color / 56mins
導演 / 周美玲
Director / Zero Chou

2002「金穗獎」最佳紀錄影帶獎
2002「台灣國際紀錄片雙年展」入圍國際競賽
2002 Golden Harvest Prize “Best Video Documentary Award”
2002 Taiwan International Documentary Film Festival

＜影片簡介＞ Synopsis
不斷走在島嶼極端，嘗試與四極邊境對話，並透過四極的故事，探求生命如何安頓，藉以暗喻島嶼的命運：
極南：【恆春半島】--落山風下，背月琴彈唱、拾荒的兩個婦人。
極西：【濁水溪出海口】--污染的西海岸，飆逐在六輕海邊的失戀少年。
極北：【基隆港灣】--繁華而絕望的鐵路街，不知自己是人是鬼的妓女。
極東：【清水斷崖】--想飛過大海的泰雅小孩，看似無憂無慮，卻帶著妹妹逃亡。
不論環境、背景、年齡、遭遇，終究，每個人都會發展出一套面對困境的生存法門；命運，於焉而圓，彌補了缺陷。
The film moves, on the edges of the island, trying to converse with the four sides, and to see how life settles itself through the stories from the four remote corners.
The far South: two homeless women who sing with the music and glean.
The far West: on the polluted Western coast, a heart-broken young man wanders along the beach where the nuclear power plane looms above.
The far North: on a busy yet gloomy railroad street, a prostitute doesn’t know whether she is human or just a ghostly being.
The far East : An Atayal boy who wants to fly across the ocean. A seemingly carefree boy who wants to take his little sister to run away.

周美玲
Zero Chou
政治大學哲學系畢。作品有劇情片【身體影片】（1996），紀錄片【走找布袋戲的老藝師】（1997）、【飄泊的港灣—基隆港】（1998）、【斷曲】（1998）、【師影】（1999）、1999-2000《流離島影》聯合製片計劃，推動十二位紀錄片導演聯合製拍島嶼紀錄片，【獵人頭祭的故事】（2000）、【雪山歷歷】（2001）、【私角落】（2001）、【極端寶島】（2002），多次獲得金穗獎及地方文史紀錄獎，【私角落】並獲得2002「台北電影節」最佳紀錄片獎。
Zero Chou，filmmaker.

尋找一九四六消失的日本飛機 Searching For the Zero Fighters
Taiwan / 2002 / Beta-Cam / Color / 30mins
導演 / 郭亮吟
Director / Liang Yin Kuo

2002金穗獎 最佳紀錄影片
2002 Golden Harvest Award, Best Documentary

＜影片簡介＞ Synopsis

本片導演在台灣長大，她記得小時候阿公曾告訴她說，他買下日軍在二次大戰後留在台灣的零式戰鬥機，將飛機作成了鋁鍋並開始經營家族企業。導演長大後，好奇地向他追問更多的細節，他卻不願意再多說。
在一九九九年的夏天，阿公過世，導演繼續追尋這一段歷史，在台灣，日本與美國拍攝她的紀錄片，而發現阿公故事的背後有許多塵封在歷史中的秘密。
「尋找一九四六消失的日本飛機」紀錄了一段不為人知的歷史。在尋找的旅程中，透過平民百姓回想關於日本飛機的記憶，拍攝她個人的家族影片，並探索日本殖民時期結束到國民政府接收的台灣歷史。這部紀錄片是一部珍貴的關於台灣終戰後，探討為何台灣人民恐懼並拒絕訴說記憶的歷史影片。

郭亮吟
Liang Yin Kuo
1974 / 9 / 7生。輔仁大學大眾傳播學系廣告組畢，美國南加州大學電影電視製作學系，藝術碩士。作品有：【惡女列傳】企劃/原著（1997）、公共電視台北新故鄉系列節目，企劃/執行（1998）、【重返十五公里-泰雅部落紀錄】導演/攝影（2000）、紀錄片【尋找1946消失的日本飛機】（2002）。

病房85033
Taiwan / 2002 / DV / Color / 50mins
導演 / 蔡友月

＜影片簡介＞ Synopsis
這是發生在某家醫院醫療糾紛的故事。「她」進了醫院後，便化約為醫療的代碼85033，在醫院動了脊椎脫位手術，便全身癱瘓依賴呼吸器，在病床躺了十三年。醫院標準式的回答，「醫療過程已經盡最大的努力，並無任何疏失」，她的兩個兒子，這十三年為了照顧母親，夾雜在工作、家庭與法院的壓力下難以喘息。
拍攝的過程中，我們發現在這個白色科層組織，醫師、護理人員、社工員、行政人員各自站在自己的位置，在成本、效率、形式的規定的運作下，病「人」是一個人、生命的尊嚴，很可能都被遺忘在醫療服務的焦點之外。

蔡友月

曾任醫院護士、台灣日報醫療版編輯、目前就讀台灣大學社會學研究所博士班學生。「醫療」領域一直在其生命領域中扮演重要的角色，因此試著用攝影機對準台灣的醫療領域，希望透過影片能讓大家一起反省台灣「醫療人權」的問題。

來去大陳
Taiwan / 2001 / Color / 111mins
導演 / 馬躍•比吼
Director / Mayaw Biho

90年文建會紀錄影帶獎 優等
＜影片簡介＞ Synopsis
民國44年中共猛轟浙江外海的大陳島，一萬多名大陳人隨國軍撤退台灣，因為這「義無反顧」的表現，被稱做「大陳義胞」受到政府熱烈歡迎。大陳青年投入艱苦的海上工作，仍難養活一家老小，30年前他們開始跳船到美國打工，但是失去家鄉的大陳人仍不忘當年生死與共的中華民國。
50年後，當年對峙已煙消雲散，回到家鄉的大陳人，發現大陳島已面目全非。另外，在美國生活的大陳第二代面臨身份認同問題，到哪裡都不受認同的痛苦只能暫藏心底，為了給下一代更好生活，只有咬牙繼續漂泊。

馬躍•比吼
Mayaw Biho
1969年生於台灣花蓮，1994年進入世新大學電影系。歷年得獎作品包括1997【我們的名字叫春日】（“Spring Sun” is Our Name: Pangcah Paddlers from Spring-Sun Village）、1998【天堂小孩】(Childrenin Heaven)、1998【如是生活 如是Pangcah】(As Life As Pangcah)、1998【親愛的米酒 妳被我打敗了】(Dear Rice Wine You are Defeated)、1999【心中的土地—目擊者田春綢】、1999【季拉黑子】 (Gi-Lahatzu)、1999【國家共匪—美麗的錯誤】（National Bandit - a beautiful mistake）、2001【畫滿九又1/2】、2001【來去大陳】。拍攝對象以阿美族人為主，近年開始紀錄賽夏族（Saisiyat）、布農族(Bunun)、達悟族(Tao)與外省族群。

阿龍與阿菁
Taiwan / 2002 / NTSC / Color / 50mins
導演 / 吳立彥

＜影片簡介＞ Synopsis
阿龍在他37歲那一年娶了小他15歲的越南籍新娘阿菁，兩年後阿龍開始了他的越南新娘仲介，他經手了11對的越南新娘來台灣，有趣的是他和一般仲介不同，這一次更把自己的小姨子給嫁來了台灣。透過拍攝阿龍和阿菁這樣的一個結合和他們的工作，我們得以看見仲介越南新娘的過程和內容，也進一步檢視越南新娘除了經濟上的考量外，是否還有其他的因素影響著他們的異鄉出走。

吳立彥
1976年生台南縣人，台南藝術學院音像紀錄研究所畢業。

黑金段
Taiwan / 2002 / Color / 50mins
導演 / 黃銘正
Director / Huang min-chen

＜影片簡介＞ Synopsis
「黑金段」是沿用日治時期，嘉義鐵道倉庫附近一帶的地籍名稱。把時間拉回那個飛機很少，沒有高速公路的年代，火車可是貨運運輸和民生交通的主要工具，當時火車的動力不是電力也不是柴油，是煤炭，黑黑亮亮的煤炭是蒸汽火車的燃料，黑金指的就是煤炭。
火車的輝煌歷史造就鐵道倉庫的繁榮，鐵道貨運的熱潮退後，閒置的鐵道倉庫卻開啟另一個可能的未來：藝術村。
一塊土地，可能是長滿雜草或種些樹，也可能是人、車、牲畜來往的道路，或者被蓋上木頭或水泥成為一建築物，當然它也可能什麼都不是，回歸它自身是一塊土的樣貌，土地上那些風雨、歲月、人事之間的是非交錯又何妨。

黃銘正
Huang min-chen
1970出生於嘉義；1992- 95淡大教資系畢業曾從事電視新聞及廣告製作公司製片；1997電影-《野麻雀》、入台南藝術學院音像所；1998 -99赴法國巴黎國際藝術村工作室；2000電影--《城市飛行》；2002公視-人生劇展-《藍色假期》、紀錄片—黑金段。

50-50 50-50
Taiwan / 2002 / DV / Color / 47mins
導演 /江偉華
Director / Chiang Wei-hua

＜影片簡介＞ Synopsis
夜晚，有一個溜冰場，四盞路燈，兩個男生，他們在玩滑板。

江偉華
Chiang Wei-hua
1976年生於台灣台北，東海大學美術系畢，現就讀台南藝術學院音像紀錄研究所二年級。

過境 Beyond the Mirage
Taiwan / 2002 / DVCam / Color / 54mins
導演 / 楊力州
Director / Yang Li-chou

2002年金馬國際影展台灣新勢力

＜影片簡介＞ Synopsis
這是一部2001年在台灣拍攝的好萊塢電影─「雙瞳」的幕後紀錄片。一部驚悚電影的黑色喜劇紀錄片
雖然這是一部擁有眾多國際級卡司電影的幕後紀錄片，但是在電影「雙瞳」陳國富導演的支持下，紀錄片本身擁有決然獨立的觀點，透過一個強大的好萊塢電影工業來到電影工業已經完全消失的台灣，在這樣跨國合作模式的電影製作中，我們應該思考的課題為何？就像拍攝期間一直過境台灣的颱風一樣，除了大量的雨水之外，它還帶來了什麼？

楊力州
Yang Li-chou
國立台南藝術學院音像紀錄研究所畢業。曾任復興商工廣告設計科專任教師
現為紀錄片工作者。作品有【三個一百】（1996）、【看見四個名字】（1997）、【打火兄弟】（1997）、【畢業紀念冊】（1998）、【我愛(080)】（1999）、【留念】（2000）、【老西門】（2001）、【飄浪之女】（2002）、【過境】（2002），多次在國內外紀錄片影展參展獲獎。

流浪北京 Bunning in Beijing
China / 1990 / Color / 70mins
導演 / 吳文光
Director / Wu Wenguang

＜影片簡介＞ Synopsis
片子記錄了五位自由藝術家80年代末在北京的一段生活。五位人物是：寫作的張慈、拍片的高波、畫畫的張大力和張夏平以及戲劇導演牟森。他們戶口所在地分別是雲南、四川、黑龍江等。他們放棄老家的工作來到北京，或者在北京大學畢業後自動留在北京，途徑不一，但大致目的相似，即在北京實現自己的藝術夢想。
這部片子被認為是中國新紀錄片的"開山之作"，片中藝術家們絢麗的理想在陽光中閃閃發光，而現實卻如沼澤一般。作為藝術家，他們不斷地創作，充滿期望，唯一充滿浪漫主義色彩的，只是他們的夢想。

吳文光
Wu Wenguang
1956 出生於雲南昆明。
1982 畢業於雲南大學中文系。
1982-1985 在昆明和新疆中學任教。
1985-1988 在電視台作記者。
1988至今定居北京，寫作和拍攝紀錄片。為中國新紀錄片代表導演。

生活就是這樣 C’est La Vie
China / 2002 / Color / 27mins
導演 / 張蒙舟

＜影片簡介＞ Synopsis
一部紀錄一個外國人在中國上海失業和找工作的影片。
上海，全世界進步最快的城市，企業競爭、角逐的戰場，每天都有人登陸，也有人撤退，在這快速的變化的戰役之中，人性中的歸屬感支配了生命的方式。
影片中的主角是一個擁有高學歷的法國男人，被法國公司派到上海工作不久後失業。喜歡上上海這個城市的主角，面臨在異鄉失業和尋找工作的過程，必須不斷地調整自己的生活和心態，但終究妥協在現實的茫茫人海之中。

張蒙州
上海大學影視學院。

指縫間的藝術—亨利．梅哲 MAESTRO HENRY MAZER
Taiwan / 2002 / NTSC Betacam / Color / 57mins
導演 / 賴勇戎
Director / Yung-jung Lai

＜影片簡介＞ Synopsis
耀眼的舞台燈光自上空落下，灑過琴絃、灑過譜架、灑過樂手，音符在每一個瞬間綻放光芒，從梅哲的指縫中發聲；此時此刻，彼此沉醉在音樂的銀河裡，彷彿划著扁舟，在霧中找尋許多深刻的記憶。故事可用音符作為楔子…。

賴勇戎
Yung-jung Lai
國立台南藝術學院音像紀錄研究所畢，台北愛樂室內及管弦樂團義工。
作品有：【指縫間的藝術—亨利．梅哲】、【壓不扁的生命—災後重建的草根力量
】、【暨大風雲】、【陳必先鋼琴獨奏會實況錄影】、【親愛的，妳還好嗎？】。