縊
楊適榕
香港 ｜2023｜實驗 ｜彩色｜20 min｜粵語發音
融合粵劇和現代舞元素，導演拆解性地重演經典劇目《帝女花》故事中遺漏詳情的明朝末代皇帝崇禎自殺的段落。兵臨城下，崇禎帝只剩忠心耿耿的太監王承恩陪同，共赴煤山自縊身亡，王承恩也隨著殉主自盡。以新視角描繪多於主僕之間的曖昧情愫，還探討傳統父權下的生與死、權威與服從、情愛與犧牲、權力與責任。
導演
楊適榕
Kitty Yeung 是一位影片導演、監製、攝影指導及剪接師，現為 Nowness Asia 的製作總監，也是影像製作公司 Pissbaby 的創辦人。她擅長結合實驗性兼具風格的影像與聲音，以獨特的方式說故事。 其個人作品曾於多個平台展示或獲獎，如辛丹斯電影節(香港)、NOWNESS、1-DJAPAN、大館當代美術館、亞洲藝術文獻庫、ifva獨立短片及影像媒體比賽、ELLE HK，等等。 她獲香港中文大學社會科學學士（一級榮譽），主修新開與傅播學（創意媒體），副修社會學。
11.12 ㊁ 18:10〡台南新光影城 4 廳〡★ 影人座談
11.17 ㊐ 10:30〡台南新光影城 4 廳
同場放映：《流離都市》《180°・78°14’n 15°36’e・2013》《這是一個雞場》《跳房子》《有一個地方》
傳統粵劇的美學和肢體動作一直讓我深深著迷。《帝女花》則是其中最吸引我的傑作。在傳統父權框架下，女主角長平公主不願受制於傳統的性別角色框架，勇敢地追求自己的愛情。我在想，這個故事是否還有更多未被發掘的內容及愛情故事？與戲曲創作人江駿傑的交流中，我發現原劇本省略了大明末代皇帝崇禎自縊的場景，留下了很多疑問。這些模糊及被忽略的細節，激發了我對皇帝與太監關係的想像，在父權框架下的異性戀和忠僕之間，探索新的視角。
相關文章與座談