我的朋友陳看看
張野姣、李蘄高
中國 China｜2025｜動畫 Ani｜彩色 + 黑白 Color + BW｜16 min｜中文發音 Mandarin
✧2025 FIRST青年電影展
✧2025 澳门国际短片节，東亞未來獎
✧2025 費那奇動畫周，評委選擇獎
✧2026 鹿特丹國際電影節
✧2026 意大利IMAGINARIA動畫電影節
我，35歲，足不出戶。每日，我透過房間裡的一個小洞窺探隔壁鄰居陳看看，觀察他的一舉一動。然而這種平靜被一隻從夢中飛出的蒼蠅攪亂，我的現實開始崩毀，更可怕的是，被壓抑在回憶中的童年秘密逐漸浮現……
Every day, I peep at my neighbor, Kankan, through a small hole in my room. I enjoy this harmless hobby, as if he is living a life for me. However, after an unexpected nightmare, the reality around me starts to crumble. What’s more frightening is the haunting truth that I now have to confront.
導演
張野姣
李蘄高
张野姣，美國巴德學院藝術碩士，創作領域包括視覺、影像與文字。從最初的攝影和自出版，到後來的裝置和動態影像、定格動畫，張野姣在這個過程中漸漸糅合了多重表達媒介，建構起一個既能關照自身、也能體察周圍變化的藝術小世界。其影像作品被選入2021年紐約A.I.R.畫廊雙年展，並在Mana當代文化中心、國際攝影中心、紐約動態影像博物館等國內外畫廊展出。她曾獲2018年法國圖盧茲MAP攝影節大獎，入選2018年三影堂攝影獎、2017年PDN Exposure攝影獎。
李蕲高，美國巴德學院藝術碩士。他的創作主要運用影音與裝置，從日常現象的結構探索人的心靈機制與行為的巡迴與演變。
Hana Zhang is a visual artist, filmmaker and writer in Shanghai. From her early work in photography and self-publishing to later ventures in installations, moving images, and stop-motion animation, Hana has gradually integrated multiple expressive media in this process, constructing an artistic microcosm that both reflects on herself and observes the changes around her.She is a member of the Aardman Academy in the UK. She is also a winner of CFDG Young Director Support program in 2022.
Eugene Lee, primarily focuses on audio-visual projects and installations, explores the intangibles of fleeting emotions through his works.
破碎肖像的來回凝視構築出如鯁在喉的秘密；本片精良設計，將多年搬演的話語濃縮成五分半的低語呢喃，短促且極具力量。是位未來無法忽視的動畫創作者。
如果我們日復一日地想念一個已經過世的人，他會不會因此重新擁有一段新的生命？
30歲之後，我發現回憶對我產生了越來越強的勾連，甚至那些我以為自己早就已經忘記了的事和人、童年經歷的某些片段，也開始以異常清晰的畫面出現在我的眼前。 《我的朋友陳看看》就是在這個時候出現的。
The story starts with a question I’ve been wrestling for quite some time: Can someone who has passed away branch out another span of life if we preserve them in our minds day after day?
Sometimes, snippets of my childhood that I thought I had forgotten strike me in the most unexpected way. I began to realize that memories were increasingly tethered to who I am today, even those things and people I thought I had long forgotten. That was when the character “Kankan” came into my life.
相關文章與座談