Hear Her With Your Eyes

TING Chi-Wen

Taiwan〡2023〡Fic〡Color〡25 min〡Mandarin
✧2024金穗獎評審團特別獎
✧2023高雄電影節

Home  /  Film  /  Competition

劇情短片獎 入圍作品

This is a short film that requires the audience to pay attention. Pay attention to what does not happen in the frame; pay attention to the dialogue that is not said in the frame; and most importantly, pay attention to the man who does not appear in the frame.

Director

TING Chi-Wen

TING Chi-wen is a Taiwanese screenwriter and director. His latest experimental short, The Textual Way of Contemporary Dialogue (2022), was selected for the Lab Competition of Clermont-Ferrand. 

11.12 ㊁ 14:30 〡台南新光影城 4 廳
11.14 ㊃ 18:50 〡台南新光影城 4 廳〡★ Q&A session with the Director
同場放映：《是日訪古》《除蛙記》
Buying Tickets

The theme of this short film is politically correct, but the use of language is extremely offensive. Due to the rise of streaming service, audiences are becoming more and more accustomed to subtitles, but can subtitles really represent the content of the image? Or has it usurped the power of interpretation? And isn’t the tension between subjectivity and others’ interpretation similar to the dilemma faced by women in #metoo movement? This work reminds people that in the face of violence and tragedy, we shouldn’t get lost in the game and forget authenticity.

Hear Her With Your Eyes_Still1
Hear Her With Your Eyes_Still2
Hear Her With Your Eyes_Still3
Hear Her With Your Eyes_Still4
Hear Her With Your Eyes_Still5

相關文章與座談