一件不合適的大衣

鄭淩雲

中國|2016|12min|實驗類|中文發音|中英字幕|

跨越時空的三代人被一件家庭往事聯繫在一起-老太太用一生等待走夷方的丈夫。他客死他鄉,只留下一件大衣。故鄉山間的雲,是傳說被禁錮在此的女子的怨氣……本片採用紀錄片與劇情片的混合敘事、中國古典詩詞及文化符號的意象,以視點時空切換的旁白貫穿其中,展示了在異鄉離愁別緒的現實與虛幻。

導演

鄭淩雲

鄭凌云,跨文化影人。以其長期在中國和紐約的生活經歷為基礎,致力於探索真實和虛構之間的關係,解讀中國中國文化在全球化語境中的含義。

《一件不合適的大衣》結合了文字,圖像和音效,用電影散文的形式,記錄了一段聯繫三代人的回憶。上世紀三四十年代,由於乾旱•在雲南有走夷方的傳統。在我故娜的小鎮上有機千人违離故土,到緬甸老銀廠筐礦工以謀求生計。很多走夷方的人都容死他鄉。在我的影像中,這段往事和我漂泊在外的經歷聯繫在一起,共同解讀了“離散”的概念。這件作品連接了記憶和現實,個人經歷和集體記億,克服了地緣分隔形成文化差異。

相關文章與座談