Myanmar Remembered

LEE Li-Shao

Taiwan〡2021〡Doc〡Color, BW〡123 min〡Mandrain, Japanese, Taiwanese, English, Hindi
✧ 2022 Taipei Film Festival - Best Documentary shortlisted nominated

A great number of youths sacrificed their lives to help re-write the history of World War II in Burma, aka Myanmar nowadays. A look at the cemeteries of the ROC Expedition Army in India versus those of the Japanese Burma Area Army renders a stark contrast to the ways how the unsung heroes have been treated. A sensitive chord is struck in the region’s geopolitics involving Japan, Taiwan, and China. History emerges as a new battleground for a multilateral political tug-of-war.

Director

LEE Li-Shao

LEE Li-Shao entered the space of short films and documentaries in 1999 and has won four Golden Harvest Awards for Outstanding Short-Films to-date and the Taiwan Biennial of Documentary Films. Lee is also a familiar nominee to the Golden Horse Awards, the Golden Bell Awards, and the Taipei Film Festival. LEE excels at documenting borderline characters of history, and his signature work is the “Trilogy of the Golden Triangle Guerrilla”. MYANMAR REMEMBERED is LEE’s most recent work .

11.04 ㊄ 14:50〡Shin Kong Cinemas 4 Auditorium
11.10 ㊃ 17:40〡Shin Kong Cinemas 4 Auditorium〡 Q&A session with the Director
Buying Tickets

導演透過中印日緬訪談,爬梳駐印遠征軍歷史。影像呈現軍人後代對家-國情感的追思令人動容。相對的,中國和台灣設置的紀念碑就頗具政治性宣傳意涵。無論如何,歷史不應該放棄與遺忘為理念犧牲奉獻的人。影片中,後代為先人傳承理念的歷史值得感念。

A great number of youths sacrificed their lives to help re-write the history of World War II in Burma, aka Myanmar nowadays. A look at the cemeteries of the ROC Expedition Army in India versus those of the Japanese Burma Area Army renders a stark contrast to the ways how the unsung heroes have been treated. A sensitive chord is struck in the region’s geopolitics involving Japan, Taiwan, and China. History emerges as a new battleground for a multilateral political tug-of-war.

相關文章與座談